“[T]he trait profiles of the two [handedness and sexuality] are extraordinarily alike, and virtually everything we know about the one, we know about the other. Neither left and right-handedness nor hetero and homo-sexual orientation can be identified simply by looking at a person. Since both are internal orientations, the only way to identify them is by the respective behaviors that express them, motor reflex and sexual response.”